Фунт на короткое время поднялся до внутридневного максимума 1,6679 доллара, а затем откатился до отметки 1,6647, что немногим выше 4-месячного минимума, достигнутого во вторник. По словам аналитиков, протоколы по большому счету не изменили картины в целом.
Дара Мар, валютный аналитик в HSBC, отметил, что двое несогласных имеют репутацию сторонников жесткой политики и им не так просто будет навязать свои взгляды другим членам комитета. В таком случае, по его словам, «неясно, как меньшинство сможет стать большинством».
Ранее в этом году рынок уже начал учитывать в ценах вероятность повышения Банком Англии процентных ставок в последнем квартале этого года. Английский регулятор мог бы стать первым среди ключевых центробанков, кто предпринял бы подобный шаг со времен финансового кризиса.
Вялый рост ВВП и инфляции, однако, ослабил ожидания скорого повышения, и теперь на рынке преобладает мнение, что Банк Англии начнет действовать в первые три месяца 2015 года.
Двухдневное ралли на европейских фондовых рынках приостановилось в среду - инвесторы не спешат делать крупные ставки перед публикацией протоколов ФРС США позднее в ходе торгового дня.
Прибавив 0,5% с начала недели по закрытие во вторник, Stoxx Europe 600 опускался на 0,1% в первой половине дня. Ключевые индексы Германии, Франции и Великобритании теряли по 0,3-0,4%. Первые две сессии недели они завершили в плюсе.
После закрытия европейских рынков ФРС США опубликует протоколы своего последнего заседания, которые, возможно, прольют свет на планы по повышению ставки.
По мнению валютного аналитика Citigroup Ричарда Кочиноса, «поиск знаков того, когда ФРС может приступить к повышательному циклу, - это слишком оптимистичный подход».
Октябрь, месяц окончания количественного смягчения, является более подходящим временем для того, чтобы ФРС оценила сроки повышения, полагает аналитик.
С ним соглашаются и экономисты Credit Suisse.
«Какая-либо ясность касательно сроков первого повышения ставки сейчас маловероятна, однако протоколы могут содержать описание продолжающихся дискуссий о стратегии выхода», - комментируют они.
На валютных рынках доллар достиг нового 9-месячного максимума к евро при поддержке данных, указавших на рост строительства жилья в июле.
Число закладок новых домов подскочило почти на 16% в июле до годового уровня в 1,093 млн, сообщило во вторник Министерство торговли США, и американские фондовые индексы выросли на этих данных. Результат стал самым высоким с ноября, получив поддержку за счет заметно выросшего числа новых квартир.
Евро торговался по 1,3305 доллара, опустившись на 0,1% за день. Доллар также подорожал на 0,2% к иене.
Ли Хардман, валютный аналитик в Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, однако, предупреждает, что не стоит переоценивать макроданные. «Базовый тренд в закладках новых домов указывает лишь на очень постепенное улучшение, тогда как число разрешений на строительство пока демонстрировало нулевой рост в 2014 году, - отмечает он.
Подходящий к концу сезон отчетности в Европе принес в основном плохие новости в среду.
Голландская пивоваренная компания Heineken NV отчиталась о падении чистой прибыли за 1-е полугодие на 1,3% - валютные эффекты и реализация активов оказали давление на продажи, и компания ожидает замедления органического роста во 2-м полугодии.
Датский производитель пива Carlsberg A/S, в свою очередь, сообщил, что операционная прибыль за этот год упадет по сравнению с 2013 годом, под давлением российского рынка, который генерирует чуть более одной трети от прибыли группы.
На товарно-сырьевых рынках золото подешевело на 0,1% - до 1295,30 доллара за унцию. Нефть марки Brent повысилась в цене на 0,6% - до 102,18 доллара за баррель.
В США фьючерсы на S&P 500 отступали 0,1%.